El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, se retractó de la “desafortunada selección de palabras” con las que dos días atrás avivó una controversia racial tras el arresto de un académico negro en Cambridge, Massachussets. “Yo obviamente contribuí a incrementarla”, se lamentó Obama este viernes, en una sorpresiva y breve aparición en la rueda de prensa diaria en la Casa Blanca.”Pude haber calibrado mis palabras de una manera diferente”, reconoció Obama, quien el miércoles había acusado a la policía de Cambrigdge de actuar “estúpidamente” al arrestar a su amigo y profesor de la Universidad de Harvard, Henry Louis Gates. El 16 de julio Gates fue detenido en su casa por “conducta desordenada”, luego de que un oficial blanco de la policía de Cambridge recibiera una llamada de alerta de un vecino que vio al académico forzando la puerta de su casa. El vecino lo confundió con un ladrón.